金の価格が上がる？下がる？地政学的な緊張で【drive up】する金の価格の未来。

www.cnbc.com

Geopolitical tensions between major military powers could also drive up gold prices earlier than expected, Lennox said.

Geopolitical tensions (=地政学的な緊張) between major military powers(=主要な軍事大国) could also drive up (=跳ね上げる) gold prices earlier than expected,(=金の価格を予想していたより早く) Lennox said.

★今日の表現★
drive up…跳ね上がらせる、釣り上げる

 

また、文中では次のように述べられています。

Gold could test new highs of $2,100 per ounce this year, according to a resource analyst at fund management company Fat Prophets.

資源アナリストによると、金は今年、1オンスあたり2,100ドルの新高値を試す可能性があるという。

ううむ！金！今年はコモディティ投資も視野に入れてみようか…。

ではまた明日👋