start the day ~朝イチサクッと相場と英語~

CNBCのニュース記事から英語表現を紹介します。

ジムクレイマー氏、魅力的と考える医療機器分野の3銘柄に言及。今こそ【rubble】の中から掘り出し物を探す時だ!

www.cnbc.com

 

The “Mad Money” host said the market appears to be searching for a bottom, so “it’s time to pick among the rubble, searching for the best bargains.” He specifically pointed to Edwards LifesciencesStryker and Intuitive Surgical, saying “I think there are some true steals are developing in the medical device space because of omicron.”

The “Mad Money” host said the market appears to be searching for a bottom, (=Mad Moneyの司会者は言った。市場は底値を探しているように見える ) so “it’s time to pick among the rubble, searching for the best bargains.” (=今こそ、がれきの中から掘り出し物を探す時である) He specifically pointed to Edwards Lifesciences, Stryker and Intuitive Surgical, (=彼が特に以下の銘柄を指摘した $EW $SYK $ISRG ) saying “I think there are some true steals are developing in the medical device space because of omicron. (オミクロンをきっかけに、医療機器分野で発展している真打ちもいると思います)

 

 

★今日の表現★
rubble …がれき、破片
 
ここで言及のあった3社を見てみましょう。
 
 
 
Edwards Lifesciences $EW
…心臓弁置換術を含むほとんどの市場で強いポジションを占めている
 

f:id:start_the_day:20220202110530p:plain

ew-stock
 
 
 
Stryker $SYK
…整形外科用インプラント・メーカー
1月上旬の時点と比較して「クレイマー氏が好きな割引価格」で取引されている
 

f:id:start_the_day:20220202110631p:plain

syk-stock
 
 
 
Intuitive Surgical $ISRG
…ロボット手術のパイオニア
同社の株価は低迷中
 

f:id:start_the_day:20220202110729p:plain

isrg-stock
 
 
 
 
“I think the high-multiple sell-off has run its course for this group, and when omicron also runs its course, I see the medical device stocks soaring, a powerful comeback,” Cramer contended.
「高値売りはこのグループには一巡したと思うし、オミクロンも一巡したら、医療機器株は高騰し、強力なカムバックになると見る」
 
本日も3指数上昇となり、良い兆しが見えてきたと考えても良いのでしょうか。
買いたい銘柄を見つける時期に来たのかもしれませんね。
投資は自己責任で!
 
ではまた次回👋