$UBERのCEO、株価のATHを確信。旅行者が減っても株価が【propel】すると投資家が考える理由とは。
Focusing its acquisition efforts on its Eats segment during the pandemic has allowed the company to retain some of its business despite a reduction in travel. It also will keep propelling the stock forward, investors believe. Needham, bullish on delivery, said 2022 “could be the year of grocery.”
Focusing its acquisition efforts on its Eats segment (=イーツ部門の買収に集中した) during the pandemic (=パンデミックの間に) has allowed the company to retainsome of its business (=同社は事業を維持することができた) despite a reduction in travel. (=旅行者が減ったにも関わらず) It also will keep propelling the stock forward, (=株価を前進させ続けるだろう) investors believe. (=投資家は信じている) Needham, bullish on delivery, (=デリバリーに強気のNeedhamは) said 2022 “could be the year of grocery.” (=2022年は「食料品の年となる」と言う)
propel…前 へ押し出す、進ませる