start the day ~朝イチサクッと相場と英語~

CNBCのニュース記事から英語表現を紹介します。

ジムクレイマー氏、「ラリー・ウィリアムズ氏がインフレはピークに達し、市場は6月に【rally】すると予想」

www.cnbc.com

 

The charts and the history, as interpreted by Larry Williams, suggest one crazy thing, which is that inflation could soon peak, and then the second crazy thing, which is the stock market’s bottoming and due for a nice broad rally given from here to the end of June.

 

The charts and the history, as interpreted by Larry Williams, (=Larry Williamsが解釈するチャートと歴史によれば) suggest one crazy thing,(=驚きのひとつ目として) which is that inflation could soon peak,(=インフレがまもなくピークに達する可能性があることを示唆している) and then the second crazy thing, (=ふたつ目の驚きとして) which is the stock market’s bottoming and due for a nice broad rally given from here to the end of June. (=株式市場が底を打ち、ここから6月末まで素晴らしい上昇を見せる)

 

mad-money

 

 

★今日の表現★
rally … 〔景気や株式相場などが〕回復[反騰・反発]する、持ちなおす
 ラリーというとどうしても卓球のラリーを思い出してしまう筆者です。
よく出てくる必修単語ですが、株価などの場合は「反発する」という意味になりますね。
ラリーウィリアムズとかけた訳ではありません、念のため。笑
 
 
最近この本のエッセンスを学んだのですが、目から鱗の連続。
本当に勉強になりました。未読の方はぜひ。

 

本日は必読記事ですね!

Larry Williams氏の分析についての記事で細かい内容を載せると難解になってしまうため、詳細を知りたい方は記事をご一読ください。

簡単なサマリーは以下にまとめます。

 

 

・Of course, his forecast also suggests we’ll get a pullback going into August, with stocks rebounding again as we approach the end of the summer.

→彼(Larry Williams)の予測では、8月に入ると一旦下げ、夏の終わりに近づくと再び株価が回復する

 

・Williams also observed that the CPI has a dominant five-year cycle, which suggests that it should peak around the middle of this year and keep tumbling through 2025, Cramer said.

→CPIは5年周期で推移しており、今年の半ばにピークを迎え、2025年まで下がり続けるだろう

 

・He added that the forecast suggests to Williams that it’s time for the advance/decline line to go higher, which would mean a “major, broad-based rally in the stock market” that could carry into May, and possibly into the end of June.

→そろそろADLineが上に行くことを示唆しており、それは「株式市場の大規模で広範な上昇」を意味しており、5月、そして恐らくは6月末に持ち越される可能性がある

 

AD Lineはこちらで確認できます↓

Advance / Decline Line for S&P 500, Dow, Nasdaq - MarketInOut.com

 

 

本日は巨匠、Larry Williamsの分析をメインとしたお話となりました。

5月はSell In Mayとなるのかそれとも…?

本当に相場を見るのは面白いですね!

 

ではまた次回👋