start the day ~朝イチサクッと相場と英語~

CNBCのニュース記事から英語表現を紹介します。

2021年FAANGの中で最も株価が【laggard】した $AMZN、理由はなんだった?

www.cnbc.com

 

Amazon shares finished 2021 as the biggest laggard among the mega-cap technology names, but there’s reason to believe 2022 could be a brighter year for the stock.

 


Amazon shares finished 2021 (=2021年にAMZNの株価は…となった) as the biggest laggard among the mega-cap technology names, (=メガキャップテクノロジー株の中で最も低迷した) but there’s reason to believe (=ですが、そこには信じる理由がある) 2022 could be a brighter year for the stock. (2022年はAMZNにとって明るい年になるということを)

 

 

★今日の表現★
laggard…遅れる人、のろま
 
昨年好調だった、$AAPL $FB $NFLX $GOOGL あたりに比べるとリターン2.4%は【laggard】と書かれてしまってもしょうがないですね。
 
第2四半期で売上が前年同期比対比で減速。
クラウド事業と広告事業は堅調なものの、小売は低迷。
コロナ対策のコスト増とサプライチェーンの問題もあったようです。
 
今年はどのような株価推移になるのでしょうか。
 
ではまた次回👋