ジムクレイマー氏、「投資家は市場回復への希望を失うべきではないが、楽観主義に頼るべきではない」「市場の不確実性が去ったら手持ちの現金で【pounce】せよ」
Jim Cramer: Be ready to pounce with cash on hand when market uncertainty settles
Jim Cramer: Be ready to pounce with cash(=現金で飛び掛かる準備をしておく) on hand (=手元の) when market uncertainty settles (=マーケットの不確実性が落ち着いたら)
★今日の表現★
pounce … 飛び掛かる、素早くつかむ
pounce … 飛び掛かる、素早くつかむ
本日はタイトルから表現を引用します。
この表現はニュースで何度も使われている「お決まり」のワードですね！
この記事でも引用しています↓↓
本日のジムクレイマー氏、若干弱気？？
It’s just that there’s so much uncertainty, you got to be a little more cautious than we might like at least in a number of key sectors
→不確実性があまりにも高いため、少なくとも多くの主要セクターでは少し慎重にならざるを得ない
市場回復の希望を失うべきではないとしつつも、“false positivity”(=偽りのポジティブ)を広めることに慎重になるべきとしています。市場の不調の主な原因として、ロシアのウクライナ侵攻、中国のCovidによる生産停止、半導体不足を挙げています。
締めくくりは若干不穏ですね。
“But for now, all we’ve got is hope, and that’s not enough of a game plan,”
「しかし今のところ、我々が持っているのは希望だけであって、それは十分なゲームプランとは言えないのだ」
昨日はCPIの発表後大きく反転したように見えましたが、その後ジワジワ下がっていき本日は3指数共に下落という結果になってしまいました。
なお、ラッセルについてはプラスで引けています。
4月もあっという間に中旬ですね。4/15までが米国の確定申告の納税期間となるため、ここを抜けると相場の景色が変わってくるかもしれません。
ではまた次回👋
